كتابة اللغة العربية بالحروف اللاتينية (الانكليزية )

[امير الشوق]

لاحظت الكثير من الاعضاء في قسم الانجليزي هنا يكتبون الاسم العربي بالحروف الانجليزية

يعني مثلاً فاطمة = Fatema

حرف (ط) مافي حرف بالانجليزي يدل عليه وشنسوي في هذي الحاله


هناك كلمات عربية تكتب بالاحرف الانجليزية و تسمى لغة المسن

تستخدم للتعويض بدل الحروف التي تنطق بالعربية ولكنها لا توجد بالانكليزية

و يستخدم هذه اللغة أيضا من يعيشون بالخارج ولا يجدون كيبورد عربي


...........


الارقام و ما يقابلها من حروف


2 = همزة
مثل كلمة سؤال تكتب so2al و كلمة سبأ تكتب
saba2

3 = ع ويمكن كتابة حرف غ بالشكل التالي '3 (اضافه شرطه على الرقم)


5 = خ ويمكن ان تكتب '7

6 = ط

7 = ح


8 = ق

9 = ص


........................

الأبجدية العربية و ما يقابلها من حرف لاتيني


وهي كتابة الحرف العربي بما يقابله من اللاتيني.


ا = a

ب = b

ت = t

ث = 't كما ويمكن استعمال الثاء الانكلزيية المركبه th

ج = j

ح = 7

خ = 5 أو '7

د = d

ذ = 'd

ر = r

ز = z

س = s

ش = ^s ويمكن ان تكتب sh

ص = 9 أو S مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتيني

ض = '9 أو ممكن ان تكتب D مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتيني

ط = 6

ظ = '6 أو ممكن Z مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتين

ع = 3

غ = '3 أو ممكن أن تكتب gh

ف = f

ق = 8 أو ممكن أن تكتب q

ك = k

ل = l

م = m

ن = n

هـ = h

و = w كما تستعمل o أو حتى u وذلك حسب قوة الواو في الكلمة

ي = i وفي حالة الياء الخفيفة يستخدم e وفي حالة وقوعها في نهاية العبارة يستخدم Y
وتكتب عادة باللهجة الدارجة وليس باللغة العربية الفصحى ويضاف لهذي الطريقة الكثير ..

...........

يلا حفظو الارقام والحرف الي يقابلها بسمعها لكم ههه

[همس الخيال]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[امير الشوق]

You are welcome sis Hams Al5ayal to my topic

thanks aloooot here

and I hope you get benefit from me

with my greets

[دموع الورد]

كل الشكر لكـ امير الشووق على الشرح الرائع
يعطيك الف عااافيه يارب

دمتَ بكل تالق وروعه

شكرا اميرالشووق على هذه المعلومات الجميله والرائعه

بالفعل كل ما تقدمه مفيد وينفع الجميع دمت لهذا العطاء ودمت بكل خير

شاكر هالجهد الرائع والموضوع المميز
تحياتي
دمووع الووورد
(انا حافظه سمع لي هع)

[ابن الحفر]

ma s^a2 Allah bin 3moo

very good topic
thanks dear

[امير الشوق]

كل الشكر لكـ امير الشووق على الشرح الرائع
يعطيك الف عااافيه يارب

دمتَ بكل تالق وروعه

شكرا اميرالشووق على هذه المعلومات الجميله والرائعه

بالفعل كل ما تقدمه مفيد وينفع الجميع دمت لهذا العطاء ودمت بكل خير

شاكر هالجهد الرائع والموضوع المميز
تحياتي
دمووع الووورد
(انا حافظه سمع لي هع)


راح اسمعها لك وياويلك اذا ماعرفتي ههه

Very nice passing my sister Dmoo3 Alward

Thank you so much 4 coming here

I appreciate your cute comment

Accept my greets

[امير الشوق]

ma s^a2 Allah bin 3moo

very good topic
thanks dear


:heart31: Af2 3leek Bs 7a9َreen L6ebeen

yeslmooo Aben Al7afer for coming here

thanks aloooot

have a nice day

[MMA]

Good Topic

Nowadays,Your Active In Increase

I Hope Continuing With This Average

Thaks Dear

Wishes ,

[الشنب]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[امير الشوق]

Good Topic

Nowadays,Your Active In Increase

I Hope Continuing With This Average

Thaks Dear

Wishes ,

You are welcome dear MMA

I am doing as much as I can to make good effort

thank you for passing

best regards with a hundred nice roses for you

[امير الشوق]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .



العفوو عزيزي الشنب

واسعدني مروووورك الضيئ

تحيااتي وتقديري لك ..