نجمة الليل دموع الورد كن مختلفا وقشر البرتقاله بالملعقه .... لـ(قدوة الصديقين) ][ ... المنتدى الإسلامي العام ... ][



التميز خلال 24 ساعة
العضو المميز الموضوع المميز المشرف المميز المشرفة المميزه
قريبا
بقلم :
قريبا قريبا


إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 01-09-2012, 01:12 PM   #1
حويراتي ذهبي
 
الصورة الرمزية نهر السلسبيل

نهر السلسبيل غير متواجد حالياً
افتراضي أنشوده فرآق علي (فآرسي)

أنشوده فرآق علي ( فآرسي )
قصيدة رائــــــــــــــعة جـــــــدا في الكلمات والاداء

تحكي المعاناة التي عاناها الفقراء والايتام خاصة بعد وفاه أمير المؤمنين علي ابن أبي طالب علية السلام

الترجمة باللغة العربية للقصيده :

الـيـتـامـى بـظـرف مـؤلـم

سـاكـتـيـن ورأسـهـم مـطـرق لـلأرض

الـحـزن عـلـى أكـتـافـهـم
..
أدمـع عـيـونـهـم عـلـى وجـنـتـهـم

يـأنـون عـلـى حـزن أبـيـهـم
...
أدمـع عـيـونـهـم عـلـى وجـنـتـهـم

يـأنـون عـلـى حـزن أبـيـهـم
...
ذلـك الـذي كـان يـأتـي وحـيـداً فـريـداً فـي الـلـيـل

وعـلـى كـتـفـيـه خـبـزاً وتـمـراً .. الآن قـد عـرف الـيـتـامـى مـن كـان هـو . . .

ذلـك الـذي كـان يـأتـي فـي الـيـل وهـو مـتـعـب

يـأتـي ويـطـعـمـهـم . . .

الآن قـد فـهـمـت الـيـتـامـى أنـه كـان ( علي "ع" )

بـصـوت الـطـفـل :

ذلـك الـذي كـان يـأتـي وحـيـداً فـريـداً فـي الـلـيـل

وعـلـى كـتـفـيـه خـبـزاً وتـمـراً .. الآن قـد عـرف الـيـتـامـى مـن كـان هـو . . .

ذلـك الـذي كـان يـأتـي فـي الـيـل وهـو مـتـعـب

يـأتـي ويـطـعـمـهـم . . .

الآن قـد فـهـمـت الـيـتـامـى أنـه كـان ( علي "ع" )

إحـمَـرَّت الـسـمـاء

وقـلـوب الـجـمـيـع مـدمـيـة

والقـلـوب مـهـدمـة
...
الـعـيـون الـجـائـعـة تـتـأمـل عـلـى درب أبـيـهـم

لـمـا لـم يـأتـي لـيـطـعِـمَـهُـم
...
الـعـيـون الـجـائـعـة تـتـأمـل عـلـى درب أبـيـهـم


لـمـا لـم يـأتـي لـيـطـعِـمَـهُـم
...
مـن دون وجـوده هـم لا يـريـدون الـحـيـاة

حـيـاتـهـم فـداء لأبـيـهـم

والـجـمـيـع إلـى جـواره يـسـرعـون



بـصـوت الـطـفـل :

مـن دون وجـوده هـم لا يـريـدون الـحـيـاة

حـيـاتـهـم فـداء لأبـيـهـم

والـجـمـيـع إلـى جـواره يـسـرعـون





(( عـلـيٌ حـبـه جُـنـة .. قـسـيـم الإنـس والـجـنـه ))

(( وصـي الـمـصـطـفـى حـقـاً .. إمـام الإنـس والـجـنـة ))


قـلـبـي فـاض بـالـتـمـنـي

والـلـيـل بـدأ بـالـضـلام

الـلـيـلـة لـيـلـة الـمـرادي
...
لا تـبـكـيـن كـل هـذا الـبـكـاء يـا إبـنـتـي

أدمـع شـوقـك بـاتـت فـي عـيـونـي
...
لا تـبـكـيـن كـل هـذا الـبـكـاء يـا إبـنـتـي

أدمـع شـوقـك بـاتـت فـي عـيـونـي
...
فـفـاطـمـة سـتـأتـي إلـي

إنـهـا تـعـلـم بـحـالـي

الـلـيـلـة سـوف تـأتـي لـمـصـابـي

سـوف أبـقـى مـسـتـيـقـظـاً أنـتـظـرهـا

بـعـد لـوعـة قـلـبـي وشـدة ألـمـه طـول الـسـنـيـن والـغـيـاب

فـفـاطـمـة سـتـأتـي إلـي

إنـهـا تـعـلـم بـحـالـي

الـلـيـلـة سـوف تـأتـي لـمـصـابـي

سـوف أبـقـى مـسـتـيـقـظـاً أنـتـظـرهـا

بـعـد لـوعـة قـلـبـي وشـدة ألـمـه طـول الـسـنـيـن والـغـيـاب




http://www.zshare.net/audio/5205971472a10778/
من مواضيعي

0 وأخيراً تحقق حلــم آلفتآة آلسعوديه ..
0 لبنآني يعلم آلسعودي آلكلآم آلحلو
0 أكْبَرْ فَأْرْ فِيْ جِده يَأكُل طِفْلَيْنْ
0 طفله ذآت آلعشر سنوآت
0 فن آلتعآآمل مع آلطفل


  رد مع اقتباس
قديم 01-09-2012, 03:18 PM   #2
حويراتي ماسي
 
الصورة الرمزية أميرة الورد

أميرة الورد غير متواجد حالياً
افتراضي


سلاااام الله عليك يأأميــــر المؤمنين
..روووووووووعة بالحيل
يعطيك ملياارات عااافية
من مواضيعي

0 عبآآآآآرات رآآآآئعــــة...
0 مع أو ضــد...؟
0 { أعطني يديـك وأعدك بألا أجعلك تتعثّـــر ابداً } ....
0 فاطمة يازهراء ياكوثر ^ ^
0 سجل حضورك بــرمزية


التوقيع :
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
  رد مع اقتباس
قديم 01-11-2012, 09:29 AM   #5
حويراتي ذهبي
 
الصورة الرمزية نهر السلسبيل

نهر السلسبيل غير متواجد حالياً
افتراضي

أشكركم ع ردودكم آلمتوآضعه
أميرة آلورد
و
همس آلخيآل و دموع آلورد
من مواضيعي

0 وأخيراً تحقق حلــم آلفتآة آلسعوديه ..
0 شعر عن آلأب
0 صور معجزآت الله
0 حلى النوتيلا
0 طفل أحضر ترآب آلجنة


  رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة



الساعة الآن 11:08 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi